MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTisserin à gorge brune
AnglaisSouthern Brown-throated Weaver
EspagnolTejedor gorjipardo sureño
AllemandBraunkehlweber
ItalienTessitore golabruna meridionale
NéerlandaisBruinkeelwever
Portugais (Portugal)tecelão-de-garganta-castanha
Voir les 21 autres langues
Afrikaans
Bruinkeelwewer
Catalan
teixidor golabrú meridional
Chinois
褐喉金织雀
Chinois traditionnel
南方栗頭金織布鳥
Croate
papirusova pletilja
Danois
Sydlig Brunstrubet Væver
Espéranto
brungorĝa teksbirdo
Finnois
ruokokutoja
Français (usage Gaudin)
Malimbe à gorge brune
Japonais
チャノドハタオリ
Lituanien
pietinis rudagurklis audėjas
Norvégien
brunstrupevever
Polonais
wikłacz śliniaczkowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tecelão-de-garganta-castanha
Russe
Коричневогорлый ткач
Serbe
Smeđegrla tekstor tkalja
Slovaque
pletiarka hnedohrdlá
Suédois
brunstrupig vävare
Tchèque
snovač hnědohrdlý
Turc
Güneyli Kestane Boğazlı Dokumacı
Ukrainien
ткачик бурогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ploceus et l'espèce xanthopterus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ploceidae, compte 122 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Euplecte de Gierow Euplectes gierowii Ploceidae Tisserin à cape brune Ploceus insignis Ploceidae Euplecte à diadème Euplectes diadematus Ploceidae Tisserin de Bates Ploceus batesi Ploceidae Euplecte monseigneur Euplectes hordeaceus Ploceidae Mahali à calotte marron Plocepasser superciliosus Ploceidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.